-
1 titoli non negoziabili
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > titoli non negoziabili
-
2 nonmarketable securities
English-russian dctionary of contemporary Economics > nonmarketable securities
-
3 nonmarketable securityies
English_Russian capital issues dictionary > nonmarketable securityies
-
4 non-marketable securities
нерыночные ценные бумаги
Ценные бумаги правительства Великобритании, которые не могут продаваться и покупаться на фондовой бирже. (Сравни: рыночные ценные бумаги (marketable securities). Нерыночные ценные бумаги включают сберегательные облигации и национальные сберегательные сертификаты, налоговые резервные сертификаты и т.д., которые все являются частью национального долга (national debt).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-marketable securities
-
5 NON-MARKETABLE SECURITIES
(нерыночные ценные бумаги) Ценные бумаги правительства Великобритании, которые не могут продаваться и покупаться на фондовой бирже. (Сравни: рыночные ценные бумаги ( marketable securities). Нерыночные ценные бумаги включают сберегательные облигации и национальные сберегательные сертификаты, налоговые резервные сертификаты и т.д., которые все являются частью национального долга (national debt).Финансы: англо-русский толковый словарь > NON-MARKETABLE SECURITIES
-
6 marketable security
- ценные бумаги, обращающиеся на бирже
ценные бумаги, обращающиеся на бирже
рыночные ценные бумаги
Ценные бумаги (фондовые ценности, акции, облигации и т.д.), которые могут быть проданы и приобретены на фондовой бирже (stock exchange). См. также: London Stock Exchange (Лондонская фондовая биржа). Сравни: non-marketable securities (нерыночные ценные бумаги).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marketable security
-
7 MARKETABLE SECURITY
(ценные бумаги, обращающиеся на бирже,рыночные ценные бумаги) Ценные бумаги (фондовые ценности, акции, облигации и т.д.), которые могут быть проданы и приобретены на фондовой бирже (stock exchange). См. также: London Stock Exchange (Лондонская фондовая биржа). Сравни: non-marketable securities (нерыночные ценные бумаги).Финансы: англо-русский толковый словарь > MARKETABLE SECURITY
-
8 saving certificates
-
9 nonmarketable securities
нерыночные ценные бумаги (не обращающиеся на фондовой бирже); неликвидные ценные бумагиEnglish-russian dctionary of diplomacy > nonmarketable securities
-
10 бейнарықтық бағалы қағаздар
нерыночные ценные бумаги (үкіметтің қор биржасында сатылмайтын және сатып алынбайтын бағалы қағаздар)Казахско-русский экономический словарь > бейнарықтық бағалы қағаздар
-
11 non-marketable securities
фин. нерыночные ценные бумаги (ценные бумаги, не обращающиеся на фондовой бирже, напр., сберегательные облигации, налоговые резервные сертификаты)Ant:See:
* * *
нерыночные ценные бумаги: ценные бумаги, не обращающиеся на фондовой бирже или в целом на оптовом рынке (напр., сберегательные облигации).* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьценные бумаги правительства, которые не могут продаваться и покупаться на фондовой биржеАнгло-русский экономический словарь > non-marketable securities
-
12 non-marketable securities
1) Экономика: нерыночные ценные бумаги (ценные бумаги, не обращающиеся на фондовой бирже и в целом на оптовом рынке)2) Деловая лексика: нерыночные ценные бумагиУниверсальный англо-русский словарь > non-marketable securities
-
13 non-marketable government securities
фин. нерыночные государственные ценные бумаги (государственные облигации, которые по условиям выпуска не могут обращаться на рынке)non-marketable U.S. government securities — нерыночные ценные бумаги правительства США
See:Англо-русский экономический словарь > non-marketable government securities
-
14 non-marketable government securities
фин. нерыночные государственные ценные бумаги (государственные облигации, которые по условиям выпуска не могут обращаться на рынке; обычно выкупаются эмитентом (т. е. государством))non-marketable U.S. government securities — нерыночные ценные бумаги правительства США
See:non-marketable securities, non-marketable obligationsThe new English-Russian dictionary of financial markets > non-marketable government securities
-
15 nonmarketable securities
1) Банковское дело: нерыночные ценные бумаги2) Деловая лексика: нерыночные бумагиУниверсальный англо-русский словарь > nonmarketable securities
-
16 foreign government series
фин., амер. иностранные правительственные серии (нерыночные ценные бумаги, которые Государственное казначейство США продает иностранным правительствам и финансовым органам)See:Англо-русский экономический словарь > foreign government series
-
17 state and local government series
сокр. SLGS гос. фин., амер. серия ценных бумаг штатов и местных органов власти* (нерыночные ценные бумаги Казначейства, которые могут быть куплены только правительствами штатов и органами местного самоуправления)See:Англо-русский экономический словарь > state and local government series
-
18 titoli non negoziabili
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > titoli non negoziabili
-
19 foreign government series
фин., амер. иностранные правительственные серии (нерыночные ценные бумаги, которые Государственное казначейство США продает иностранным правительствам и финансовым органам)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > foreign government series
-
20 state and local government series
фин., амер. серия штатных и местных ценных бумаг* (нерыночные ценные бумаги Казначейства, которые могут быть куплены только правительствами штатов и органами местного самоуправления)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > state and local government series
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нерыночные ценные бумаги — (non marketable securities) Ценные бумаги правительства Великобритании, которые не могут продаваться и покупаться на фондовой бирже. сравни: рыночные ценные бумаги (marketable securities). Нерыночные ценные бумаги включают сберегательные… … Финансовый словарь
НЕРЫНОЧНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (non marketable securities) Ценные бумаги правительства Великобритании, которые не могут продаваться и покупаться на фондовой бирже (рыночные ценные бумаги (marketable securities). Нерыночные ценные бумаги включают сберегательные облигации и… … Словарь бизнес-терминов
нерыночные ценные бумаги — Ценные бумаги правительства Великобритании, которые не могут продаваться и покупаться на фондовой бирже. (Сравни: рыночные ценные бумаги (marketable securities). Нерыночные ценные бумаги включают сберегательные облигации и национальные… … Справочник технического переводчика
НЕРЫНОЧНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — ценные бумаги, вторичный рынок которых запрещен или отсутствует. Первые владельцы этих бумаг держат их в течение всего срока обращения и сами же предъявляют к погашению. В отличие от рыночных (торгуемых) ценных бумаг, в к рые средства инвестируют … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Нерыночные ценные бумаги — ценные бумаги, не обращающиеся на фондовой бирже и в целом на фондовом рынке (например, сберегательные облигации) … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
НЕРЫНОЧНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — государственные ценные бумаги, которые по условиям выпуска не обращаются на свободном фондовом рынке и не могут быть переданы владельцами другим лицам … Энциклопедический словарь экономики и права
ЦЕННЫЕ БУМАГИ, ОБРАЩАЮЩИЕСЯ НА БИРЖЕ/РЫНОЧНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (marketable security) Ценная бумага (фондовые ценности, акции, облигации и т. д.), которые могут быть проданы и приобретены на фондовой бирже (stock exchange). См. также: Лондонская фондовая биржа (London Stock Exchange); ценные бумаги альфа… … Словарь бизнес-терминов
ЦЕННЫЕ БУМАГИ, ОБРАЩАЮЩИЕСЯ НА БИРЖЕ/РЫНОЧНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (marketable security) Ценные бумаги (фондовые ценности, акции, облигации и т.д.), которые могут быть проданы и приобретены на фондовой бирже (stock exchange). См. также: Лондонская фондовая биржа (London Stock Exchange). сравни: нерыночные ценные … Финансовый словарь
ценные бумаги, обращающиеся на бирже — рыночные ценные бумаги Ценные бумаги (фондовые ценности, акции, облигации и т.д.), которые могут быть проданы и приобретены на фондовой бирже (stock exchange). См. также: London Stock Exchange (Лондонская фондовая биржа). Сравни: non marketable… … Справочник технического переводчика
ЦЕННЫЕ БУМАГИ ГЕРМАНИИ, ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — для финансирования государственного долга федеральное правительство выпускает следующие виды государственных бумаг: облигации ФРГ, федеральные облигации, долговые сертификаты, федеральные кассовые облигации, беспроцентные казначейские сертификаты … Большой экономический словарь
ЦЕННЫЕ БУМАГИ НЕРЫНОЧНЫЕ — (см. НЕРЫНОЧНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ) … Энциклопедический словарь экономики и права